A l’échelle de l’île et de façon schématique, la traduction spatiale des orientations propose d’associer deux types de structures :
- une matrice d’espaces naturels, constituée par une solide trame verte et bleue : elle associe les Hauts (cœur du Parc) au littoral à travers les pentes ;
- un archipel agro-urbain, qui s’inscrit dans la matrice naturelle et concerne plus particulièrement les mi-pentes et pentes basses.